Monsters vs. Aliens
USA (Tytuł oryginalny)
Чудовища срещу извънземни
Bułgaria
Monstres contra alienígenes
Hiszpania (kataloński)
Monstra vs. Vetřelci
Czechy
Monsters mod Aliens
Dania
Monsters vs. Aliens
Austria / Szwajcaria (niemiecki) (tytuł główny) / Niemcy / Kanada (angielski) (tytuł główny) / Wielka Brytania / Holandia (angielski) / USA (Tytuł oryginalny) / Norwegia / Szwecja
Monster und Aliens
Niemcy (tytuł video)
Τέρατα και εξωγήινοι
Grecja
Monsters vs. Aliens: A Monstrous IMAX 3D Experience
USA (wersja IMAX)
Monstruos vs. Aliens
Argentyna / Meksyk / Peru
Monstruos contra Alienígenas
Hiszpania (tytuł główny)
Koletised tulnukate vastu
Estonia
Möröt vastaan muukalaiset
Finlandia (fiński)
Monstres contre Aliens
Belgia / Kanada (francuski) / Szwajcaria (francuski) / Francja
Miflatzot neged haizarim
Izrael (hebrajski) (zapis łaciński)
מפלצות נגד חייזרים
Izrael (hebrajski)
Čudovišta protiv vanzemaljaca
Chorwacja
Szörnyek az űrlények ellen
Węgry
Monsters versus Aliens
Islandia
Mostri contro alieni
Szwajcaria (włoski) / Włochy
モンスターVSエイリアン
Japonia
몬스터 vs 에이리언
Korea Południowa
Monstrai prieš ateivius
Litwa
Potwory kontra Obcy
Polska
Monstros Vs. Alienígenas
Brazylia
Monstros vs. Aliens
Portugalia
Monștri contra extratereștri
Rumunia
Монстры против пришельцев
Rosja
Монстры против Чужих
Ukraina (rosyjski)
Monštrá vs. Votrelci
Słowacja
Pošasti proti Nezemljanom
Słowenia
มอนสเตอร์ ปะทะ เอเลี่ยน
Tajlandia
Монстри проти Чужих
Ukraina (tytuł główny)
大战外星人
Chiny